Joshua 13:7 - Catholic Public Domain Version And now, divide the land as a possession to the nine tribes, and to the one half tribe of Manasseh." 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half tribe of Manasseh, Amplified Bible - Classic Edition So now divide this land for an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh. American Standard Version (1901) Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half-tribe of Manasseh. Common English Bible So now divide up this land as a legacy for the nine tribes and half the tribe of Manasseh. You will give it out from the Jordan to the Mediterranean Sea in the west. The Mediterranean Sea is the border.” Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And now divide the land in possession to the nine tribes, and to the half tribe of Manasses, English Standard Version 2016 Now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes and half the tribe of Manasseh.” |
"And when you will begin to divide the land by lot, separate as first-fruits for the Lord a sanctified portion of the land, in length twenty-five thousand and in width ten thousand. It will be holy within all its borders all around.
which you shall divide among you by lot. To the greater number you shall give more, and to the lesser number, less. To each one, just as the lot shall fall, so shall the inheritance be distributed. The possession shall be divided by the tribes and families.
And Moses instructed the sons of Israel, saying: "This shall be the land which you shall possess by lot, and which the Lord has ordered to be given to the nine tribes, and to the half tribe.
all who live in the mountains from Lebanon, as far as the waters of Misrephoth, and all the Sidonians. I am the One who will wipe them out, before the face of the sons of Israel. Therefore, let their land become a part of the inheritance of Israel, just as I have instructed you.
With them, Reuben and Gad have possessed the land, which Moses, the servant of the Lord, delivered to them beyond the river Jordan, on the eastern side:
dividing all by lot, just as the Lord had instructed by the hand of Moses, to the nine tribes and to the one half tribe.