在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




John 10:22 - Catholic Public Domain Version

Now it was the Feast of the Dedication at Jerusalem, and it was winter.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

After this the Feast of Dedication [of the reconsecration of the temple] was taking place at Jerusalem. It was winter,

参见章节

American Standard Version (1901)

And it was the feast of the dedication at Jerusalem:

参见章节

Common English Bible

The time came for the Festival of Dedication in Jerusalem. It was winter,

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And it was the feast of the dedication at Jerusalem: and it was winter.

参见章节

English Standard Version 2016

At that time the Feast of Dedication took place at Jerusalem. It was winter,

参见章节
其他翻译



John 10:22
6 交叉引用  

And Solomon slew sacrifices of peace offerings, which he immolated to the Lord: twenty-two thousand oxen, and twenty thousand one hundred sheep. And the king and all the sons of Israel dedicated the temple of the Lord.


And so, king Solomon slaughtered victims: twenty-two thousand oxen, and one hundred twenty thousand rams. And the king and the entire people dedicated the house of God.


Then the sons of Israel, the priests, and the Levites, and the remainder of the sons of the transmigration celebrated the dedication of the house of God with gladness.


And the scribes who had descended from Jerusalem said, "Because he has Beelzebub, and because by the prince of demons does he cast out demons."


Others were saying: "These are not the words of someone who has a demon. How would a demon be able to open the eyes of the blind?"


And Jesus was walking in the temple, in the portico of Solomon.