在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Jeremiah 41:4 - Catholic Public Domain Version

Then, on the second day after he had killed Gedaliah, while no one yet knew of it,

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And it came to pass the second day after he had slain Gedaliah, and no man knew it,

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

And the second day after the slaying of Gedaliah, before anyone knew about it,

参见章节

American Standard Version (1901)

And it came to pass the second day after he had slain Gedaliah, and no man knew it,

参见章节

Common English Bible

The day after Gedaliah was killed, before anyone knew of it,

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And on the second day after he had killed Godolias, no man yet knowing it,

参见章节

English Standard Version 2016

On the day after the murder of Gedaliah, before anyone knew of it,

参见章节
其他翻译



Jeremiah 41:4
4 交叉引用  

Likewise, Ishmael struck down all the Jews who were with Gedaliah at Mizpah, with the Chaldeans who were found there, and the men of war.


men arrived from Shechem, and from Shiloh, and from Samaria, eighty men, with their beards shaved, and their garments rent, and unbathed. And they had gifts and frankincense in hand, so that they might make an offering in the house of the Lord.


Neither man nor woman was left alive by David. Neither did he lead back any of them to Gath, saying, "Lest perhaps they may speak against us." David did these things. And this was his decision during all the days that he lived in the region of the Philistines.