在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Genesis 23:3 - Catholic Public Domain Version

And when he had risen up from the funeral duties, he spoke to the sons of Heth, saying:

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying,

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

And Abraham stood up from before his dead and said to the sons of Heth,

参见章节

American Standard Version (1901)

And Abraham rose up from before his dead, and spake unto the children of Heth, saying,

参见章节

Common English Bible

After he got up from embracing his deceased wife, he spoke with the Hittites:

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And after he rose up from the funeral obsequies, he spoke to the children of Heth, saying:

参见章节

English Standard Version 2016

And Abraham rose up from before his dead and said to the Hittites,

参见章节
其他翻译



Genesis 23:3
9 交叉引用  

Then Canaan conceived Sidon his firstborn, the Hittite,


and the Hittites, and the Perizzites, likewise the Rephaim,


The sons of Heth responded by saying:


Abraham arose, and he reverenced the people of the land, namely, the sons of Heth.


which he had bought from the sons of Heth. There he was buried, with his wife Sarah.


And Rebekah said to Isaac, "I am weary of my life because of the daughters of Heth. If Jacob accepts a wife from the stock of this land, I would not be willing to live."


opposite Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought, along with its field, from Ephron the Hittite, as a possession for burial.


Uriah the Hittite: altogether thirty seven


David spoke to Ahimelech, the Hittite, and to Abishai, the son of Zeruiah, the brother of Joab, saying, "Who will descend with me to Saul in the camp?" And Abishai said, "I will descend with you."