They said to God, "Withdraw from us," and they treated the Almighty as if he could do nothing,
Exodus 5:23 - Catholic Public Domain Version For from the time that I entered to Pharaoh, so as to speak in your name, he has afflicted your people. And you have not freed them." 更多版本King James Version (Oxford) 1769 For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all. Amplified Bible - Classic Edition For since I came to Pharaoh to speak in Your name, he has done evil to this people, neither have You delivered Your people at all. American Standard Version (1901) For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath dealt ill with this people; neither hast thou delivered thy people at all. Common English Bible Ever since I first came to Pharaoh to speak in your name, he has abused this people. And you’ve done absolutely nothing to rescue your people.” Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For since the time that I went in to Pharao to speak in thy name, he hath afflicted thy people: and thou hast not delivered them. English Standard Version 2016 For since I came to Pharaoh to speak in your name, he has done evil to this people, and you have not delivered your people at all.” |
They said to God, "Withdraw from us," and they treated the Almighty as if he could do nothing,
And knowing their sorrow, I have descended in order to free them from the hands of the Egyptians, and to lead them from that land into a good and spacious land, into a land which flows with milk and honey, to the places of the Canaanite, and Hittite, and Amorite, and Perizzite, and Hivite, and Jebusite.
And the Lord said to Moses: "Now you will see what I shall do to Pharaoh. For through a strong hand he will release them, and by a mighty hand he will cast them from his land."
For this reason, thus says the Lord God: Behold, I will set a stone within the foundations of Zion, a tested stone, a cornerstone, a precious stone, which has been established in the foundation: whoever trusts in him need not hurry.
"Because of this, thus says the Lord to the men of Anathoth, who are seeking your life, and who are saying: 'You shall not prophesy in the name of the Lord, and you shall not die by our hands.'
I have come in the name of my Father, and you do not accept me. If another will arrive in his own name, him you will accept.