在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Exodus 22:16 - Catholic Public Domain Version

If a man has led astray a virgin not yet betrothed, and he has slept with her, he shall pay her dowry and have her as a wife.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

If a man seduces a virgin not betrothed and lies with her, he shall surely pay a dowry for her to become his wife.

参见章节

American Standard Version (1901)

And if a man entice a virgin that is not betrothed, and lie with her, he shall surely pay a dowry for her to be his wife.

参见章节

Common English Bible

When a man seduces a young woman who isn’t engaged to be married yet and he sleeps with her, he must marry her and pay the bride-price for her.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If a man seduce a virgin not yet espoused, and lie with her: he shall endow her, and have her to wife.

参见章节

English Standard Version 2016

“If a man seduces a virgin who is not betrothed and lies with her, he shall give the bride-price for her and make her his wife.

参见章节
其他翻译



Exodus 22:16
5 交叉引用  

But if the owner was present, he shall not make restitution, especially if it had been brought for hired work.


the way of an eagle in the sky, the way of a serpent on a rock, the way of a ship in the middle of the sea, and the way of a man in adolescence.


Now the procreation of the Christ occurred in this way. After his mother Mary had been betrothed to Joseph, before they lived together, she was found to have conceived in her womb by the Holy Spirit.