And they placed the ark of God on a new cart. And they took it from the house of Abinadab, who was in Gibeon. And Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart.
2 Samuel 6:4 - Catholic Public Domain Version And when they had taken it from the house of Abinadab, who was in Gibeon, Ahio preceded the ark as the keeper of the ark of God. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark. Amplified Bible - Classic Edition And they brought it out of the house of Abinadab, which was on the hill, with the ark of God; and Ahio went before the ark. American Standard Version (1901) And they brought it out of the house of Abinadab, which was in the hill, with the ark of God: and Ahio went before the ark. Common English Bible Uzzah was beside God’s chest while Ahio was walking in front of it. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And when they had taken it out of the house of Abinadab, who was in Gabaa, Ahio having care of the ark of God went before the ark. English Standard Version 2016 with the ark of God, and Ahio went before the ark. |
And they placed the ark of God on a new cart. And they took it from the house of Abinadab, who was in Gibeon. And Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart.
And they placed the ark of God upon a new cart from the house of Abinadab. Then Uzzah and his brother drove the cart.