Then, seeing that the Syrians had fled, the sons of Ammon themselves also fled from the face of Abishai, and they entered into the city. And Joab returned from the sons of Ammon, and he went to Jerusalem.
2 Samuel 22:38 - Catholic Public Domain Version I will pursue my enemies, and crush them. And I will not turn back, until I consume them. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 I have pursued mine enemies, and destroyed them; And turned not again until I had consumed them. Amplified Bible - Classic Edition I have pursued my enemies and destroyed them; and I did not turn back until they were consumed. American Standard Version (1901) I have pursued mine enemies, and destroyed them; Neither did I turn again till they were consumed. Common English Bible I chased my enemies and destroyed them! I didn’t come home until I finished them off. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I will pursue after my enemies, and crush them: and will not return again till I consume them. English Standard Version 2016 I pursued my enemies and destroyed them, and did not turn back until they were consumed. |
Then, seeing that the Syrians had fled, the sons of Ammon themselves also fled from the face of Abishai, and they entered into the city. And Joab returned from the sons of Ammon, and he went to Jerusalem.
I will consume them and break them apart, so that they cannot rise up; they will fall under my feet.
And I have been with you everywhere that you walked. And I have slain all your enemies before your face. And I have made you a great name, beside the name of the great ones who are upon the earth.
The enemy said: 'I will pursue and overtake them. I will divide the spoils. My soul will be filled. I will unsheathe my sword. My hand will put them to death.'