在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




2 Maccabees 14:36 - Catholic Public Domain Version

And now, O Lord, Holy of all holies, preserve unpolluted, until eternity, this house, which was recently made clean."

参见章节

更多版本

Common English Bible

Now, holy one, Lord of all holiness, keep your newly purified house free from all defilement forever.”

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Therefore now, 0 Lord the holy of all holies, keep this house for ever undefiled which was lately cleansed.

参见章节

Good News Translation (US Version)

You alone are holy, and your Temple has only recently been purified, so now protect its holiness forever.”

参见章节

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

So now, O holy Lord of all holiness, keep undefiled forever this house that has been recently cleansed.”

参见章节

Contemporary English Version Interconfessional Edition

We have only recently dedicated this temple again. Please keep it holy forever and ever.”

参见章节

Good News Bible (Anglicised)

You alone are holy, and your Temple has only recently been purified, so now protect its holiness for ever.”

参见章节
其他翻译



2 Maccabees 14:36
0 交叉引用