在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




2 Maccabees 11:30 - Catholic Public Domain Version

Therefore, we grant a pledge of security to those who come and go, even until the thirtieth day of the month of Xanthicus,

参见章节

更多版本

Common English Bible

Those who return by the thirtieth of Xanthicus will have our pledge of friendship with no need for fear.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

We grant therefore a safe conduct to all that come and go, until the thirtieth day of the month of Xanthicus,

参见章节

Good News Translation (US Version)

So then, those of you who return home by the thirtieth of the month of Xanthicus may rest assured that you have nothing to fear.

参见章节

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

They therefore who depart home up to the thirtieth day of Xanthicus shall have our friendship, with full permission

参见章节

Contemporary English Version Interconfessional Edition

I will let you do that, but you must leave by the thirtieth day of the month Xanthicus if you want to stay on good terms with me.

参见章节

Good News Bible (Anglicised)

So then, those of you who return home by the 30th of the month of Xanthicus may rest assured that you have nothing to fear.

参见章节
其他翻译



2 Maccabees 11:30
0 交叉引用