Also, Hiram, the king of Tyre, sent messengers to David, with cedar wood, and with builders of wood and builders of stone, in order to make walls. And they built a house for David.
2 Kings 22:6 - Catholic Public Domain Version specifically, to carpenters and masons, and to those who mend gaps, and so that wood may be purchased, and stones from the quarries, in order to repair the temple of the Lord. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house. Amplified Bible - Classic Edition That is, to the carpenters, builders, and masons–and to buy timber and hewn stone to repair the house. American Standard Version (1901) unto the carpenters, and to the builders, and to the masons, and for buying timber and hewn stone to repair the house. Common English Bible the carpenters, the builders, and the masons. It should be used to pay for lumber and quarried stone to repair the temple. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version That is, to carpenters and masons, and to such as mend breaches: and that timber may be bought, and stones out of the quarries, to repair the temple of the Lord. English Standard Version 2016 (that is, to the carpenters, and to the builders, and to the masons), and let them use it for buying timber and quarried stone to repair the house. |
Also, Hiram, the king of Tyre, sent messengers to David, with cedar wood, and with builders of wood and builders of stone, in order to make walls. And they built a house for David.
and restoring the surfaces, and to those who were cutting stones, and buying timber and stones to be cut, so that the repairs to the house of the Lord might be finished: for all that was needed toward the expenses in order to strengthen the house.
And let it be given, by those in charge of the house of the Lord, to the workers. And let them distribute it to those who are working in the temple of the Lord in order to repair the surfaces of the temple,
Yet truly, let no account be given by them of the money that they receive. Instead, let them have it within their power and trust."
And he instructed them to gather all the new converts from the land of Israel. And from these he appointed stoneworkers, to hew stones and to polish them, so that he might build the house of God.