在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




1 Samuel 9:17 - Catholic Public Domain Version

And when Samuel had caught sight of Saul, the Lord said to him: "Behold, the man about whom I spoke to you. This one shall rule over my people."

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And when Samuel saw Saul, the LORD said unto him, Behold the man whom I spake to thee of! this same shall reign over my people.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

When Samuel saw Saul, the Lord told him, There is the man of whom I told you. He shall have authority over My people.

参见章节

American Standard Version (1901)

And when Samuel saw Saul, Jehovah said unto him, Behold, the man of whom I spake to thee! this same shall have authority over my people.

参见章节

Common English Bible

When Samuel saw Saul, the LORD told him, “That’s the man I told you about. That’s the one who will rule my people.”

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when Samuel saw Saul, the Lord said to him: Behold the man, of whom I spoke to thee. This man shall reign over my people.

参见章节

English Standard Version 2016

When Samuel saw Saul, the Lord told him, “Here is the man of whom I spoke to you! He it is who shall restrain my people.”

参见章节
其他翻译



1 Samuel 9:17
10 交叉引用  

And it happened that, when the gates of Jerusalem had rested on the day of the Sabbath, I spoke, and they closed the gates. And I instructed that they should not open them until after the Sabbath. And I appointed some of my servants over the gates, so that no one would carry in a burden on the day of the Sabbath.


And I put them under oath, and I cursed them. And I struck some of their men, and I shaved off their hair, and I made them swear to God that they would not give their daughters to their sons, nor take their daughters for their sons, nor for themselves, saying:


And in accord with the word of the Lord, Hanamel, the son of my uncle, came to me, to the entrance of the prison, and he said to me: 'Take possession of my field, which is in Anathoth in the land of Benjamin. For the right of inheritance is yours, and as the next of kin you may possess it.' Then I understood that this was the word of the Lord.


I will give you a king in my wrath, and I will take him away in my indignation.


And later on, they petitioned for a king. And God gave them Saul, the son of Kish, a man from the tribe of Benjamin, for forty years.


For I have foretold to him that I will judge his house unto eternity, because of iniquity. For he had known that his sons acted shamefully, and he did not chastise them.


Then Saul drew near to Samuel, at the middle of the gate, and he said, "Tell me, I beg you: where is the house of the seer?"