Then David sent messengers to Ishbosheth, the son of Saul, saying, "Restore my wife Michal, whom I espoused to myself for one hundred foreskins of the Philistines."
1 Samuel 25:44 - Catholic Public Domain Version Then Saul gave his daughter Michal, the wife of David, to Palti, the son of Laish, who was from Gallim. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 But Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Phalti the son of Laish, which was of Gallim. Amplified Bible - Classic Edition Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Phalti son of Laish, who was of Gallim. American Standard Version (1901) Now Saul had given Michal his daughter, David’s wife, to Palti the son of Laish, who was of Gallim. Common English Bible But Saul had given his daughter Michal, David’s wife, to Palti, Laish’s son, from Gallim. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But Saul gave Michol his daughter, David's wife, to Phalti, the son of Lais, who was of Gallium. English Standard Version 2016 Saul had given Michal his daughter, David’s wife, to Palti the son of Laish, who was of Gallim. |
Then David sent messengers to Ishbosheth, the son of Saul, saying, "Restore my wife Michal, whom I espoused to myself for one hundred foreskins of the Philistines."
Therefore, Ishbosheth sent and took her from her husband Paltiel, the son of Laish.
Neigh with your voice, daughter of Gallim; pay attention, Laishah, impoverished woman of Anathoth.
Now Michal, the other daughter of Saul, loved David. And this was reported to Saul, and it pleased him.
And after a few days, David, rising up, went with the men who were under him, and he struck down two hundred men of the Philistines. And he brought their foreskins, and he counted them out for the king, so that he might be his son-in-law. And so, Saul gave to him his daughter Michal as wife.