And when the Philistines had draw near, pursuing Saul and his sons, they struck down Jonathan, and Abinadab, and Malchishua, the sons of Saul.
1 Chronicles 10:3 - Catholic Public Domain Version And the battle grew heavy against Saul. And the archers found him, and they wounded him with arrows. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And the battle went sore against Saul, and the archers hit him, and he was wounded of the archers. Amplified Bible - Classic Edition And the battle raged about Saul, and the archers found and wounded him. American Standard Version (1901) And the battle went sore against Saul, and the archers overtook him; and he was distressed by reason of the archers. Common English Bible The battle was fierce around Saul, and when the archers located him, he trembled in fear. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the battle grew hard against Saul: and the archers reached him, and wounded him with arrows. English Standard Version 2016 The battle pressed hard against Saul, and the archers found him, and he was wounded by the archers. |
And when the Philistines had draw near, pursuing Saul and his sons, they struck down Jonathan, and Abinadab, and Malchishua, the sons of Saul.
And Saul said to his armor bearer: "Unsheathe your sword and kill me. Otherwise, these uncircumcised men may arrive and mock me." But his armor bearer was not willing, having been struck with fear. And so, Saul took hold of his sword, and he fell upon it.
And flight will perish from the swift, and the strong will not maintain his strength, and the healthy will not save his life.