在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Joshua 10:9 - Amplified Bible - Classic Edition

So Joshua came upon them suddenly, having gone up from Gilgal all night.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Joshua therefore came unto them suddenly, and went up from Gilgal all night.

参见章节

American Standard Version (1901)

Joshua therefore came upon them suddenly; for he went up from Gilgal all the night.

参见章节

Common English Bible

Joshua quickly attacked them, having come up overnight from Gilgal.

参见章节

Catholic Public Domain Version

And so Joshua, ascending from Gilgal throughout the night, rushed upon them suddenly.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So Josue going up from Galgal all the night came upon them suddenly.

参见章节

English Standard Version 2016

So Joshua came upon them suddenly, having marched up all night from Gilgal.

参见章节
其他翻译



Joshua 10:9
9 交叉引用  

Do you see a man diligent and skillful in his business? He will stand before kings; he will not stand before obscure men.


Whatever your hand finds to do, do it with all your might, for there is no work or device or knowledge or wisdom in Sheol (the place of the dead), where you are going.


Take [with me] your share of the hardships and suffering [which you are called to endure] as a good (first-class) soldier of Christ Jesus.


Herald and preach the Word! Keep your sense of urgency [stand by, be at hand and ready], whether the opportunity seems to be favorable or unfavorable. [Whether it is convenient or inconvenient, whether it is welcome or unwelcome, you as preacher of the Word are to show people in what way their lives are wrong.] And convince them, rebuking and correcting, warning and urging and encouraging them, being unflagging and inexhaustible in patience and teaching.


And the Lord caused [the enemies] to panic before Israel, who slew them with a great slaughter at Gibeon and chased them along the way that goes up to Beth-horon and smote them as far as Azekah and Makkedah.


And the Lord said to Joshua, Do not fear them, for I have given them into your hand; there shall not a man of them stand before you.


So Joshua and all the people of war with him came against them suddenly by the Waters of Merom and fell upon them.