O my God, in thee have I trusted, Let me not be put to shame; Let not mine enemies triumph over me.
Psalm 85:4 - American Standard Version (1901) Turn us, O God of our salvation, And cause thine indignation toward us to cease. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Turn us, O God of our salvation, And cause thine anger toward us to cease. Amplified Bible - Classic Edition Restore us, O God of our salvation, and cause Your anger toward us to cease [forever]. Common English Bible You, the God who can save us, restore us! Stop being angry with us! Catholic Public Domain Version Give joy to the soul of your servant, for I have lifted up my soul to you, Lord. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Give joy to the soul of thy servant, for to thee, O Lord, I have lifted up my soul. English Standard Version 2016 Restore us again, O God of our salvation, and put away your indignation toward us! |
O my God, in thee have I trusted, Let me not be put to shame; Let not mine enemies triumph over me.
Jehovah is my light and my salvation; Whom shall I fear? Jehovah is the strength of my life; Of whom shall I be afraid?
But he, being merciful, forgave their iniquity, and destroyed them not: Yea, many a time turned he his anger away, And did not stir up all his wrath.
Turn us again, O Jehovah God of hosts; Cause thy face to shine, and we shall be saved.
For yet a very little while, and the indignation against thee shall be accomplished, and mine anger shall be directed to his destruction.
And in that day thou shalt say, I will give thanks unto thee, O Jehovah; for though thou wast angry with me, thine anger is turned away and thou comfortest me.
I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus, Thou hast chastised me, and I was chastised, as a calf unaccustomed to the yoke: turn thou me, and I shall be turned; for thou art Jehovah my God.
Turn thou us unto thee, O Jehovah, and we shall be turned; Renew our days as of old.
O Lord, according to all thy righteousness, let thine anger and thy wrath, I pray thee, be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain; because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people are become a reproach to all that are round about us.
I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim: for I am God, and not man; the Holy One in the midst of thee; and I will not come in wrath.
But as for me, I will look unto Jehovah; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me.
And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers; lest I come and smite the earth with a curse.
Ye worship that which ye know not: we worship that which we know; for salvation is from the Jews.
And they raised over him a great heap of stones, unto this day; and Jehovah turned from the fierceness of his anger. Wherefore the name of that place was called, The valley of Achor, unto this day.