Psalm 70:5 - American Standard Version (1901)

But I am poor and needy; Make haste unto me, O God: Thou art my help and my deliverer; O Jehovah, make no tarrying.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

But I am poor and needy; Make haste unto me, O God: Thou art my help and my deliverer; O LORD, make no tarrying.

Amplified Bible - Classic Edition

But I am poor and needy; hasten to me, O God! You are my Help and my Deliverer; O Lord, do not tarry!

Common English Bible

But me? I’m poor and needy. Hurry to me, God! You are my helper and my deliverer. Oh, LORD, don’t delay!

Catholic Public Domain Version

For you, O Lord, are my patience: my hope from my youth, O Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For thou art my patience, O Lord: my hope, O Lord, from my youth;

English Standard Version 2016

But I am poor and needy; hasten to me, O God! You are my help and my deliverer; O Lord, do not delay!

Psalm 70:5 交叉引用

Psalm 109:22

For I am poor and needy, And my heart is wounded within me.

Psalm 141:1

Jehovah, I have called upon thee; make haste unto me: Give ear unto my voice, when I call unto thee.

Psalm 40:17

But I am poor and needy; Yet the Lord thinketh upon me: Thou art my help and my deliverer; Make no tarrying, O my God.

Psalm 69:29

But I am poor and sorrowful: Let thy salvation, O God, set me up on high.

Hebrews 10:37

For yet a very little while, He that cometh shall come, and shall not tarry.

Revelation 22:20

He who testifieth these things saith, Yea: I come quickly. Amen: come, Lord Jesus.