and he said, Hearken ye, all Judah, and ye inhabitants of Jerusalem, and thou king Jehoshaphat: Thus saith Jehovah unto you, Fear not ye, neither be dismayed by reason of this great multitude; for the battle is not yours, but God’s.
Psalm 27:3 - American Standard Version (1901) Though a host should encamp against me, My heart shall not fear: Though war should rise against me, Even then will I be confident. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: Though war should rise against me, in this will I be confident. Amplified Bible - Classic Edition Though a host encamp against me, my heart shall not fear; though war arise against me, [even then] in this will I be confident. Common English Bible If an army camps against me, my heart won’t be afraid. If war comes up against me, I will continue to trust in this: Catholic Public Domain Version Do not draw me away together with sinners; and let me not perish with those who work iniquity, who speak peacefully to their neighbor, yet evils are in their hearts. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Draw me not away together with the wicked; and with the workers of iniquity destroy me not: Who speak peace with their neighbour, but evils are in their hearts. English Standard Version 2016 Though an army encamp against me, my heart shall not fear; though war arise against me, yet I will be confident. |
and he said, Hearken ye, all Judah, and ye inhabitants of Jerusalem, and thou king Jehoshaphat: Thus saith Jehovah unto you, Fear not ye, neither be dismayed by reason of this great multitude; for the battle is not yours, but God’s.
I will not be afraid of ten thousands of the people That have set themselves against me round about.
Arise, O Jehovah; save me, O my God: For thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; Thou hast broken the teeth of the wicked.
and in nothing affrighted by the adversaries: which is for them an evident token of perdition, but of your salvation, and that from God;
But even if ye should suffer for righteousness’ sake, blessed are ye: and fear not their fear, neither be troubled;
Fear not the things which thou art about to suffer: behold, the devil is about to cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days. Be thou faithful unto death, and I will give thee the crown of life.
And there was war again: and David went out, and fought with the Philistines, and slew them with a great slaughter; and they fled before him.