在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Psalm 141:1 - American Standard Version (1901)

Jehovah, I have called upon thee; make haste unto me: Give ear unto my voice, when I call unto thee.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

LORD, I cry unto thee: make haste unto me; Give ear unto my voice, when I cry unto thee.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

Lord, I call upon You; hasten to me. Give ear to my voice when I cry to You.

参见章节

Common English Bible

I cry out to you, LORD: Come to me—quickly! Listen to my voice when I cry out to you!

参见章节

Catholic Public Domain Version

The understanding of David. A prayer, when he was in the cave.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Of understanding for David. A prayer when he was in the cave.

参见章节

English Standard Version 2016

O Lord, I call upon you; hasten to me! Give ear to my voice when I call to you!

参见章节
其他翻译



Psalm 141:1
10 交叉引用  

And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? For now shall I lie down in the dust; And thou wilt seek me diligently, but I shall not be.


Hear my prayer, O Jehovah; give ear to my supplications: In thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.


Make haste to answer me, O Jehovah; my spirit faileth: Hide not thy face from me, Lest I become like them that go down into the pit.


But be not thou far off, O Jehovah: O thou my succor, haste thee to help me.


Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, When I lift up my hands toward thy holy oracle.


Be pleased, O Jehovah, to deliver me: Make haste to help me, O Jehovah.


Let them be put to shame and confounded That seek after my soul: Let them be turned backward and brought to dishonor That delight in my hurt.


But I am poor and needy; Make haste unto me, O God: Thou art my help and my deliverer; O Jehovah, make no tarrying.


O God, be not far from me; O my God, make haste to help me.