But now it is come unto thee, and thou faintest; It toucheth thee, and thou art troubled.
Proverbs 24:10 - American Standard Version (1901) If thou faint in the day of adversity, Thy strength is small. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 If thou faint in the day of adversity, Thy strength is small. Amplified Bible - Classic Edition If you faint in the day of adversity, your strength is small. Common English Bible If you show yourself weak on a day of distress, your strength is too small. Catholic Public Domain Version If you despair, being weary in the day of anguish, your strength will be diminished. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version If thou lose hope being weary in the day of distress, thy strength shall be diminished. English Standard Version 2016 If you faint in the day of adversity, your strength is small. |
But now it is come unto thee, and thou faintest; It toucheth thee, and thou art troubled.
And let not your heart faint, neither fear ye for the tidings that shall be heard in the land; for tidings shall come one year, and after that in another year shall come tidings, and violence in the land, ruler against ruler.
Wherefore I ask that ye may not faint at my tribulations for you, which are your glory.
And the officers shall speak further unto the people, and they shall say, What man is there that is fearful and faint-hearted? let him go and return unto his house, lest his brethren’s heart melt as his heart.
I know where thou dwellest, even where Satan’s throne is; and thou holdest fast my name, and didst not deny my faith, even in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan dwelleth.
and thou hast patience and didst bear for my name’s sake, and hast not grown weary.
And David said in his heart, I shall now perish one day by the hand of Saul: there is nothing better for me than that I should escape into the land of the Philistines; and Saul will despair of me, to seek me any more in all the borders of Israel: so shall I escape out of his hand.