And the ass saw the angel of Jehovah standing in the way, with his sword drawn in his hand; and the ass turned aside out of the way, and went into the field: and Balaam smote the ass, to turn her into the way.
Numbers 22:24 - American Standard Version (1901) Then the angel of Jehovah stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side. Amplified Bible - Classic Edition But the Angel of the Lord stood in a path of the vineyards, a wall on this side and a wall on that side. Common English Bible Then the LORD’s messenger stood in the narrow path between vineyards with a stone wall on each side. Catholic Public Domain Version the Angel stood in a narrow place between the two walls, with which the vineyards were enclosed. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The angel sftood in a narrow place between two walls, wherewith the vineyards were enclosed. English Standard Version 2016 Then the angel of the Lord stood in a narrow path between the vineyards, with a wall on either side. |
And the ass saw the angel of Jehovah standing in the way, with his sword drawn in his hand; and the ass turned aside out of the way, and went into the field: and Balaam smote the ass, to turn her into the way.
And the ass saw the angel of Jehovah, and she thrust herself unto the wall, and crushed Balaam’s foot against the wall: and he smote her again.