Luke 11:5 - American Standard Version (1901)

And he said unto them, Which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say to him, Friend, lend me three loaves;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And he said unto them, Which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him, Friend, lend me three loaves;

Amplified Bible - Classic Edition

And He said to them, Which of you who has a friend will go to him at midnight and will say to him, Friend, lend me three loaves [of bread],

Common English Bible

He also said to them, “Imagine that one of you has a friend and you go to that friend in the middle of the night. Imagine saying, ‘Friend, loan me three loaves of bread

Catholic Public Domain Version

And he said to them: "Which of you will have a friend and will go to him in the middle of the night, and will say to him: 'Friend, lend me three loaves,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he said to them: Which of you shall have a friend, and shall go to him at midnight, and shall say to him: Friend, lend me three loaves,

English Standard Version 2016

And he said to them, “Which of you who has a friend will go to him at midnight and say to him, ‘Friend, lend me three loaves,

Luke 11:5 交叉引用

Luke 11:4

And forgive us our sins; for we ourselves also forgive every one that is indebted to us. And bring us not into temptation.

Luke 11:6

for a friend of mine is come to me from a journey, and I have nothing to set before him;