Of every clean beast thou shalt take to thee seven and seven, the male and his female; and of the beasts that are not clean two, the male and his female:
Leviticus 11:47 - American Standard Version (1901) to make a distinction between the unclean and the clean, and between the living thing that may be eaten and the living thing that may not be eaten. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 to make a difference between the unclean and the clean, and between the beast that may be eaten and the beast that may not be eaten. Amplified Bible - Classic Edition To make a difference (a distinction) between the unclean and the clean, and between the animal that may be eaten and the animal that may not be eaten. Common English Bible in order to distinguish between the unclean and the clean and between creatures that can be eaten and those that cannot. Catholic Public Domain Version so that you may know the difference between clean and unclean, and so that you may know what you ought to eat, and what you ought to refuse. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version That you may know the differences of the clean, and unclean, and know what you ought to eat, and what to refuse. English Standard Version 2016 to make a distinction between the unclean and the clean and between the living creature that may be eaten and the living creature that may not be eaten. |
Of every clean beast thou shalt take to thee seven and seven, the male and his female; and of the beasts that are not clean two, the male and his female:
Her priests have done violence to my law, and have profaned my holy things: they have made no distinction between the holy and the common, neither have they caused men to discern between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them.
And they shall teach my people the difference between the holy and the common, and cause them to discern between the unclean and the clean.
But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the king’s dainties, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.
and that ye may make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean;
This is the law of the beast, and of the bird, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth;
Then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.