And if my head exalt itself, thou huntest me as a lion; And again thou showest thyself marvellous upon me.
Lamentations 3:10 - American Standard Version (1901) He is unto me as a bear lying in wait, as a lion in secret places. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 He was unto me as a bear lying in wait, And as a lion in secret places. Amplified Bible - Classic Edition He is to me like a bear lying in wait, and like a lion [hiding] in secret places. Common English Bible He is a bear lurking for me, a lion in hiding. Catholic Public Domain Version DALETH. He has become to me like a bear lying in ambush, like a lion in hiding. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Daleth. He is become to me as a bear lying in wait: as a lion in secret places. English Standard Version 2016 He is a bear lying in wait for me, a lion in hiding; |
And if my head exalt itself, thou huntest me as a lion; And again thou showest thyself marvellous upon me.
He lurketh in secret as a lion in his covert; He lieth in wait to catch the poor: He doth catch the poor, when he draweth him in his net.
He is like a lion that is greedy of his prey, And as it were a young lion lurking in secret places.
I quieted myself until morning; as a lion, so he breaketh all my bones: From day even to night wilt thou make an end of me.
For I will be unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, even I, will tear and go away; I will carry off, and there shall be none to deliver.
Come, and let us return unto Jehovah; for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.