1 Samuel 14:32 - American Standard Version (1901)

and the people flew upon the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground; and the people did eat them with the blood.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And the people flew upon the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground: and the people did eat them with the blood.

Amplified Bible - Classic Edition

[When night came and the oath expired] the men flew upon the spoil. They took sheep, oxen, and calves, slew them on the ground, and ate them [raw] with the blood.

Common English Bible

So the troops tore into the plunder, taking sheep, cattle, and calves. They slaughtered them right on the ground and devoured them with the blood still in them.

Catholic Public Domain Version

And turning to the spoils, they took sheep, and oxen, and calves, and they slew them on the ground. And the people ate with blood.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And falling upon the spoils, they took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground. And the people ate them with the blood.

English Standard Version 2016

The people pounced on the spoil and took sheep and oxen and calves and slaughtered them on the ground. And the people ate them with the blood.

1 Samuel 14:32 交叉引用

Genesis 9:4

But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.

Ezekiel 33:25

Wherefore say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Ye eat with the blood, and lift up your eyes unto your idols, and shed blood: and shall ye possess the land?

Leviticus 19:26

Ye shall not eat anything with the blood: neither shall ye use enchantments, nor practise augury.

Leviticus 3:17

It shall be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that ye shall eat neither fat nor blood.

Acts 15:20

but that we write unto them, that they abstain from the pollutions of idols, and from fornication, and from what is strangled, and from blood.

Acts 15:29

that ye abstain from things sacrificed to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication; from which if ye keep yourselves, it shall be well with you. Fare ye well.

Deuteronomy 12:16

Only ye shall not eat the blood; thou shalt pour it out upon the earth as water.

1 Samuel 15:19

Wherefore then didst thou not obey the voice of Jehovah, but didst fly upon the spoil, and didst that which was evil in the sight of Jehovah?