在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




John 7:21 - King James Version (Oxford) 1769

Jesus answered and said unto them, I have done one work, and ye all marvel.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

Jesus answered them, I did one work, and you all are astounded. [John 5:1-9.]

参见章节

American Standard Version (1901)

Jesus answered and said unto them, I did one work, and ye all marvel because thereof.

参见章节

Common English Bible

Jesus replied, “I did one work, and you were all astonished.

参见章节

Catholic Public Domain Version

Jesus responded and said to them: "One work have I done, and you all wonder.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Jesus answered, and said to them: One work I have done; and you all wonder:

参见章节

English Standard Version 2016

Jesus answered them, “I did one work, and you all marvel at it.

参见章节
其他翻译



John 7:21
3 交叉引用  

And therefore did the Jews persecute Jesus, and sought to slay him, because he had done these things on the sabbath day.


If a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day?