Genesis 49:23 - King James Version (Oxford) 1769

The archers have sorely grieved him, And shot at him, and hated him:

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

Skilled archers have bitterly attacked and sorely worried him; they have shot at him and persecuted him.

American Standard Version (1901)

The archers have sorely grieved him, And shot at him, and persecuted him:

Common English Bible

They attacked him fiercely and fired arrows; the archers attacked him furiously.

Catholic Public Domain Version

But those who held darts, provoked him, and they contend with him, and they envied him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But they that held darts provoked him, and quarrelled with him, and envied him.

English Standard Version 2016

The archers bitterly attacked him, shot at him, and harassed him severely,

Genesis 49:23 交叉引用

Genesis 37:18

And when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him.

Genesis 37:24

and they took him, and cast him into a pit: and the pit was empty, there was no water in it.

Genesis 37:28

Then there passed by Midianites merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmeelites for twenty pieces of silver: and they brought Joseph into Egypt.

Genesis 37:4

And when his brethren saw that their father loved him more than all his brethren, they hated him, and could not speak peaceably unto him.

Genesis 42:21

And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us.

Genesis 49:22

Joseph is a fruitful bough, Even a fruitful bough by a well; Whose branches run over the wall:

Genesis 49:24

But his bow abode in strength, And the arms of his hands were made strong By the hands of the mighty God of Jacob; (From thence is the shepherd, the stone of Israel:)

Psalm 118:13

Thou hast thrust sore at me that I might fall: But the LORD helped me.

Psalm 64:3

Who whet their tongue like a sword, And bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:

John 16:33

These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.

Acts 14:22

confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.