在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




1 Kings 12:3 - King James Version (Oxford) 1769

that they sent and called him. And Jeroboam and all the congregation of Israel came, and spake unto Rehoboam, saying,

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

And they sent and called him, and Jeroboam and all the assembly of Israel came and said to Rehoboam,

参见章节

American Standard Version (1901)

and they sent and called him), that Jeroboam and all the assembly of Israel came, and spake unto Rehoboam, saying,

参见章节

Common English Bible

The people sent and called for Jeroboam, who along with the entire Israelite assembly went and said to Rehoboam,

参见章节

Catholic Public Domain Version

And they sent and called him. Therefore, Jeroboam went, with the entire multitude of Israel, and they spoke to Rehoboam, saying:

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they sent and called him. And Jeroboam came, and all the multitude of Israel; and they spoke to Roboam, saying:

参见章节

English Standard Version 2016

And they sent and called him, and Jeroboam and all the assembly of Israel came and said to Rehoboam,

参见章节
其他翻译



1 Kings 12:3
4 交叉引用  

And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat, who was yet in Egypt, heard of it, (for he was fled from the presence of king Solomon, and Jeroboam dwelt in Egypt;)


Thy father made our yoke grievous: now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he put upon us, lighter, and we will serve thee.


And they sent and called him. So Jeroboam and all Israel came and spake to Rehoboam, saying,


And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem unto his mother's brethren, and communed with them, and with all the family of the house of his mother's father, saying,