在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Tobit 12:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I seemed indeed to eat and to drink with you: but I use an invisible meat and drink, which cannot be seen by men.

参见章节

更多版本

Common English Bible

You were observing me, but I wasn’t eating or drinking anything. Instead, you were seeing a vision.

参见章节

Catholic Public Domain Version

Indeed, I seemed to eat and drink with you, but I make use of an invisible food and drink, which cannot be seen by men.

参见章节

Good News Translation (US Version)

When you thought you saw me eating, I did not really eat anything; it only seemed so.

参见章节

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

All these days I appeared to you. I didn’t eat or drink, but you all saw a vision.

参见章节

Contemporary English Version Interconfessional Edition

When you thought you saw me eating and drinking, it only seemed that way.

参见章节

Good News Bible (Anglicised)

When you thought you saw me eating, I did not really eat anything; it only seemed as if I did.

参见章节
其他翻译



Tobit 12:19
0 交叉引用