Numbers 27:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But if he have no uncles by the father, the inheritance shall be given to them that are the next akin. And this shall be to the children of Israel sacred, by a perpetual law, as the Lord hath commanded Moses.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And if his father have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his kinsman that is next to him of his family, and he shall possess it: and it shall be unto the children of Israel a statute of judgment, as the LORD commanded Moses.

Amplified Bible - Classic Edition

And if his father has no brethren, then give his inheritance to his next of kin, and he shall possess it. It shall be to the Israelites a statute and ordinance, as the Lord commanded Moses.

American Standard Version (1901)

And if his father have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his kinsman that is next to him of his family, and he shall possess it: and it shall be unto the children of Israel a statute and ordinance, as Jehovah commanded Moses.

Common English Bible

If his father had no brothers, you should give his inheritance to his nearest relative from his clan. He will take possession of it. This will be a regulation and a case law for the Israelites, as the LORD commanded Moses.

Catholic Public Domain Version

But if he has no paternal uncles, the inheritance shall be given to those who are closest to him. And this shall be, for the sons of Israel, consecrated as a perpetual law, just as the Lord has instructed Moses."

English Standard Version 2016

And if his father has no brothers, then you shall give his inheritance to the nearest kinsman of his clan, and he shall possess it. And it shall be for the people of Israel a statute and rule, as the Lord commanded Moses.’”

Numbers 27:11 交叉引用

Jeremiah 32:8

And Hanameel, my uncle's son came to me, according to the word of the Lord to the entry of the prison, and said me: Buy my field which is in Anathoth in the land of Benjamin, for the right of inheritance is thine, and thou art next of kin to possess it. And I understood this was the word of the Lord.

Leviticus 25:25

If thy brother being impoverished sell his little possession, and his kinsman will: he may redeem what he had sold.

Leviticus 25:49

Either his uncle, or his uncle's son, or his kinsman, by blood, or by affinity. But if he himself be able also, he shall redeem himself:

Numbers 27:10

And if he have no brethren, you shall give the inheritance to his father's brethren.

Numbers 35:29

These things shall be perpetual, and for an ordinance in all your dwellings.

1 Samuel 30:25

And this hath been done from that day forward, and since was made a statute, and an ordinance, and as a law in Israel.