Exodus 4:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the Lord said: Cast it down upon the ground. He cast it down, and it was turned into a serpent: so that Moses fled from it. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from before it. Amplified Bible - Classic Edition And He said, Cast it on the ground. And he did so and it became a serpent [the symbol of royal and divine power worn on the crown of the Pharaohs]; and Moses fled from before it. American Standard Version (1901) And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from before it. Common English Bible The LORD said, “Throw it down on the ground.” So Moses threw it on the ground, and it turned into a snake. Moses jumped back from it. Catholic Public Domain Version And the Lord said, "Cast it down upon the ground." He cast it down, and it was turned into a snake, so that Moses fled away. English Standard Version 2016 And he said, “Throw it on the ground.” So he threw it on the ground, and it became a serpent, and Moses ran from it. |
And the Lord said: Put out thy hand and take it by the tail. He put forth his hand, and took hold of it; and it was turned into a rod.
When Pharao shall say to you: Shew signs; thou shalt say to Aaron: Take thy rod, and cast it down before Pharao, and it shall be turned into a serpent.
As if a man should flee from the face of a lion, and a bear should meet him: or enter into the house, and lean with his hand upon the wall, and a serpent should bite him.