Yea, when they had made also to themselves a molten calf, and had said: This is thy God, that brought thee out of Egypt; and had committed great blasphemies.
Acts 7:41 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they made a calf in those days, and offered sacrifices to the idol, and rejoiced in the works of their own hands. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And they made a calf in those days, and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their own hands. Amplified Bible - Classic Edition And they [even] made a calf in those days, and offered sacrifice to the idol and made merry and exulted in the work of their [own] hands. [Exod. 32:4, 6.] American Standard Version (1901) And they made a calf in those days, and brought a sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their hands. Common English Bible That’s when they made an idol in the shape of a calf, offered a sacrifice to it, and began to celebrate what they had made with their own hands. Catholic Public Domain Version And so they fashioned a calf in those days, and they offered sacrifices to an idol, and they rejoiced in the works of their own hands. English Standard Version 2016 And they made a calf in those days, and offered a sacrifice to the idol and were rejoicing in the works of their hands. |
Yea, when they had made also to themselves a molten calf, and had said: This is thy God, that brought thee out of Egypt; and had committed great blasphemies.
Rejoice not, O Israel: rejoice not as the nations do: for thou hast committed fornication against thy God, thou hast loved a reward upon every cornfloor.
I found Israel like grapes in the desert, I saw their fathers like the firstfruits of the fig tree in the top thereof: but they went in to Beelphegor, and alienated themselves to that confusion, and became abominable, as those things were, which they loved.
And the rest of the men, who were not slain by these plagues, did not do penance from the works of their hands, that they should not adore devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and wood, which neither can see, nor hear, nor walk: