Matthew 25:25 - Catholic Public Domain Version And so, being afraid, I went out and hid your talent in the earth. Behold, you have what is yours.' 更多版本King James Version (Oxford) 1769 and I was afraid, and went and hid thy talent in the earth: lo, there thou hast that is thine. Amplified Bible - Classic Edition So I was afraid, and I went and hid your talent in the ground. Here you have what is your own. American Standard Version (1901) and I was afraid, and went away and hid thy talent in the earth: lo, thou hast thine own. Common English Bible So I was afraid. And I hid my valuable coin in the ground. Here, you have what’s yours.’ Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And being afraid I went and hid thy talent in the earth: behold here thou hast that which is thine. English Standard Version 2016 so I was afraid, and I went and hid your talent in the ground. Here, you have what is yours.’ |
For whose sake have you been anxiously afraid, so that you would lie and not be mindful of me, nor consider me in your heart? For I am silent, and I am like someone who does not see, and so you have forgotten me.
Then he who had received one talent, approaching, said: 'Lord, I know that you are a hard man. You reap where you have not sown, and gather where you have not scattered.
But his lord said to him in response: 'You evil and lazy servant! You knew that I reap where I have not sown, and gather where I have not scattered.
And you have not received, again, a spirit of servitude in fear, but you have received the Spirit of the adoption of sons, in whom we cry out: "Abba, Father!"
But the fearful, and the unbelieving, and the abominable, and murderers, and fornicators, and drug users, and idolaters, and all liars, these shall be a part of the pool burning with fire and sulphur, which is the second death."