1 Maccabees 7:28 - Catholic Public Domain Version saying: "Let there be no fighting between me and you. I will come with a few men, to see your faces with peace." 更多版本Common English Bible “Let there be no fighting between you and me. I’ll come with a few men to see you personally in peace.” Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Saying: Let there be no fighting between me and you: I will come with a few men to see your faces with peace. Good News Translation (US Version) “There need not be any quarrel between you and me. I will come to you with a small escort for a friendly private conversation.” World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers “Let there be no battle between me and you; I will come with a few men, that I may see your faces in peace.” Contemporary English Version Interconfessional Edition The messengers said, “Let's not get into a fight! A few of my bodyguards and I just want to have a friendly talk with you here in your camp.” Good News Bible (Anglicised) “There need not be any quarrel between you and me. I will come to you with a small escort for a friendly private conversation.” |