在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




1 Maccabees 7:15 - Catholic Public Domain Version

And he spoke to them peaceful words, and he swore to them, saying, "We will not carry out any evil against you or your friends."

参见章节

更多版本

Common English Bible

Alcimus spoke peaceably to them and made a pledge to them: “We won’t seek to injure you or your friends.”

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he spoke to them peaceably: and he swore to them, saying: We will do you no harm nor your friends.

参见章节

Good News Translation (US Version)

Alcimus assured them of his peaceful intentions and solemnly promised that no harm would come to them or their friends.

参见章节

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

He spoke with them words of peace, and swore to them, saying, “We won’t seek to harm you or your friends.”

参见章节

Contemporary English Version Interconfessional Edition

Alcimus promised to let these devout Jews live in peace,

参见章节

Good News Bible (Anglicised)

Alcimus assured them of his peaceful intentions and solemnly promised that no harm would come to them or their friends.

参见章节
其他翻译



1 Maccabees 7:15
0 交叉引用