1 Maccabees 7:1 - Catholic Public Domain Version In the one hundred and fifty-first year, Demetrius, the son of Seleucus, departed from the city of Rome, and he went up with a few men to a maritime city, and he reigned there. 更多版本Common English Bible In the year 151, Demetrius the son of Seleucus set out from Rome. He sailed with a small group to a town by the sea and claimed the kingship there. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version In the hundred and fifty-first year Demetrius the son of Seleucus departed from the city of Rome, and came up with a few men into a city of the sea coast, and reigned there. Good News Translation (US Version) In the year 151, Demetrius son of Seleucus left Rome and with a few men landed at a town on the Mediterranean coast, where he proclaimed himself king. World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers In the one hundred fifty first year, Demetrius the son of Seleucus came out of Rome, and went up with a few men to a city by the sea, and reigned there. Contemporary English Version Interconfessional Edition In the year 151 of the Syrian Kingdom, Demetrius, the son of Seleucus, sailed with a few soldiers from Rome to the coastal city of Tripolis, where he appointed himself king. Good News Bible (Anglicised) In the year 151, Demetrius son of Seleucus left Rome and with a few men landed at a town on the Mediterranean coast, where he proclaimed himself king. |