Luke 17:9 - American Standard Version (1901)

Doth he thank the servant because he did the things that were commanded?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Doth he thank that servant because he did the things that were commanded him? I trow not.

Amplified Bible - Classic Edition

Is he grateful and does he praise the servant because he did what he was ordered to do?

Common English Bible

You won’t thank the servant because the servant did what you asked, will you?

Catholic Public Domain Version

Would he be grateful to that servant, for doing what he commanded him to do?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Doth he thank that servant, for doing the things which he commanded him?

English Standard Version 2016

Does he thank the servant because he did what was commanded?

Luke 17:9 交叉引用

Luke 17:10

Even so ye also, when ye shall have done all the things that are commanded you, say, We are unprofitable servants; we have done that which it was our duty to do.

Luke 17:8

and will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till I have eaten and drunken; and afterward thou shalt eat and drink?