尼希米记 13:10 - 新标点和合本 上帝版 我见利未人所当得的分无人供给他们,甚至供职的利未人与歌唱的俱各奔回自己的田地去了。 圣经当代译本修订版 我发现利未人没有得到应得之份,以致当值的利未人和歌乐手都跑回自己的田地。 和合本修订版 我发现利未人当得的份无人供给他们,甚至供职的利未人与歌唱的都各奔回自己的田地去了。 新标点和合本 - 神版 我见利未人所当得的分无人供给他们,甚至供职的利未人与歌唱的俱各奔回自己的田地去了。 新译本 我发觉利未人应得的分,没有人供给他们,甚至供职的利未人和歌唱者,各人都跑回自己的田地去。 圣经–普通话本 我又听说在圣殿中供职的利未人和圣殿歌手因为得不到他们的应得之份,都已经回自己的农庄去了。 |