他们屡次试探神， 惹动以色列的圣者。
他们再三试探上帝， 惹怒以色列的圣者。
他们再三试探上帝， 惹动以色列的圣者。
他们再三试探 神， 惹动以色列的圣者。
他们再三试探 神， 使以色列的圣者忧伤。
他们一再试探上帝， 触怒以色列的至圣者。
你辱骂谁、亵渎谁呢？ 你扬起声音、 高举眼目是针对谁呢？ 是针对以色列的圣者！
因为我们的盾牌属于耶和华， 我们的王属于以色列的圣者。
祸哉！有罪的国， 罪孽深重的民， 作恶者的后裔， 败坏的儿女！ 他们离弃耶和华， 藐视以色列的圣者， 转身远离他。
虽然这些人全都看见过我的荣耀，以及我在埃及、在旷野所行的神迹，他们却试探了我这十次，并没有听从我的话，
他们又彼此说：“让我们立一个首领，回埃及去吧！”
我们的祖先不肯顺从，反而弃绝了他，甚至在心里转回埃及去，
不可试探耶和华你们的神，就像你们曾经在玛撒试探他那样。