民数记 32:20 - 中文标准译本

摩西就对他们说：“如果你们是要做这样的事，如果你们在耶和华面前武装起来去作战，

圣经当代译本修订版

摩西说：“如果你们信守承诺，拿起兵器在耶和华面前出战，

和合本修订版

摩西对他们说：“你们若要这么做，若要在耶和华面前带着兵器出去打仗，

新标点和合本 上帝版

摩西对他们说：「你们若这样行，在耶和华面前带着兵器出去打仗，

新标点和合本 - 神版

摩西对他们说：「你们若这样行，在耶和华面前带着兵器出去打仗，

新译本

摩西对他们说：“如果你们这样行，在耶和华面前武装起来去作战，

圣经–普通话本

摩西对他们说: “如果你们能像你们所说的那样，按照主的旨意整装出征，

民数记 32:20 交叉引用

民数记 32:21

你们所有武装起来的人就要在耶和华面前渡过约旦河，直到耶和华将仇敌从他面前赶出去。

约书亚记 1:12

约书亚对鲁本人、迦得人和玛拿西半支派的人说：

约书亚记 22:1

那时，约书亚召来鲁本人、迦得人和玛拿西半支派的人，

约书亚记 22:9

鲁本子孙、迦得子孙和玛拿西半支派的人就回去，离开迦南地的示罗，离开以色列子孙，回到基列地，就是他们照耶和华藉着摩西所指示而分得的产业之地。