列王纪上 7:10 - 中文标准译本 根基是贵重的石材、巨大的块石，有长十肘的块石，有长八肘的块石； 圣经当代译本修订版 根基用的是非常珍贵的石头，它们的体积巨大，有些甚至是长达三米半至四米半的巨石， 和合本修订版 根基是贵重的大石头，有长十肘的，有长八肘的； 新标点和合本 上帝版 根基是宝贵的大石头，有长十肘的，有长八肘的； 新标点和合本 - 神版 根基是宝贵的大石头，有长十肘的，有长八肘的； 新译本 根基也都是用贵重的大石块；有长四公尺的，也有长三公尺半的。 圣经–普通话本 地基是用高质量的大石块铺成的，这些石块的尺寸有的长4.5米，有的长3.5米， |