Hosea 1:6 - New Revised Standard Version

⁶ She conceived again and bore a daughter. Then the Lord said to him, “Name her Lo-ruhamah, for I will no longer have pity on the house of Israel or forgive them.

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And she conceived again, and bare a daughter. And God said unto him, Call her name Lo-ruhamah: for I will no more have mercy upon the house of Israel; but I will utterly take them away.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And [Gomer] conceived again and bore a daughter. And the Lord said to Hosea, Call her name Lo-Ruhamah or Not-pitied, for I will no more have love, pity, and mercy on the house of Israel, that I should in any way pardon them.

American Standard Version (1901)

⁶ And she conceived again, and bare a daughter. And Jehovah said unto him, Call her name Lo-ruhamah; for I will no more have mercy upon the house of Israel, that I should in any wise pardon them.

Common English Bible

⁶ Gomer became pregnant again and gave birth to a daughter. Then the LORD said to Hosea, “Name her No Compassion, because I will no longer have compassion on the house of Israel or forgive them.

Catholic Public Domain Version

⁶ And after a while, she conceived and bore a daughter. And he said to him: "Call her name, Without Mercy, for I will no longer have mercy on the house of Israel, but I will utterly forget them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And she conceived again, and bore a daughter, and he said to him: Call her name, Without mercy: for I will not add any more to have mercy on the house of Israel, but I will utterly forget them.

Hosea 1:6 Mga Krus na Reperensya

2 Kings 17:20

The Lord rejected all the descendants of Israel; he punished them and gave them into the hand of plunderers, until he had banished them from his presence.

2 Kings 17:6

In the ninth year of Hoshea the king of Assyria captured Samaria; he carried the Israelites away to Assyria. He placed them in Halah, on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

Isaiah 27:11

When its boughs are dry, they are broken; women come and make a fire of them. For this is a people without understanding; therefore he that made them will not have compassion on them, he that formed them will show them no favor.

Hosea 1:8

When she had weaned Lo-ruhamah, she conceived and bore a son.

Hosea 2:23

and I will sow him for myself in the land. And I will have pity on Lo-ruhamah, and I will say to Lo-ammi, “You are my people”; and he shall say, “You are my God.”

Hosea 2:4

Upon her children also I will have no pity, because they are children of whoredom.

Amos 7:8

And the Lord said to me, “Amos, what do you see?” And I said, “A plumb line.” Then the Lord said, “See, I am setting a plumb line in the midst of my people Israel; I will never again pass them by;

Amos 9:8

The eyes of the Lord God are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from the face of the earth —except that I will not utterly destroy the house of Jacob, says the Lord.

1 Peter 2:10

Once you were not a people, but now you are God's people; once you had not received mercy, but now you have received mercy.