Deuteronomy 31:20 - New Revised Standard Version

²⁰ For when I have brought them into the land flowing with milk and honey, which I promised on oath to their ancestors, and they have eaten their fill and grown fat, they will turn to other gods and serve them, despising me and breaking my covenant.

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, that floweth with milk and honey; and they shall have eaten and filled themselves, and waxen fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and provoke me, and break my covenant.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ For when I have brought them into the land which I swore to their fathers, a land flowing with milk and honey, and they have eaten and filled themselves and become fat, then they will turn to other gods and serve them, and despise and scorn Me and break My covenant.

American Standard Version (1901)

²⁰ For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, flowing with milk and honey, and they shall have eaten and filled themselves, and waxed fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and despise me, and break my covenant.

Common English Bible

²⁰ When I bring the Israelites to the land I swore to their ancestors, which is full of milk and honey, and they eat, get full, then fat, and then turn toward other gods, serving them and disrespecting me and breaking my covenant,

Catholic Public Domain Version

²⁰ For I will lead them into the land, about which I swore to their fathers, a land flowing with milk and honey. And when they have eaten, and have been satiated and fattened, they will turn aside to foreign gods, and they will serve them. And they will disparage me, and they will nullify my covenant.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ For I will bring them into the land, for which I swore to their fathers, that floweth with milk and honey. And when they have eaten, and are full and fat, they will turn away after strange gods, and will serve them: and will despise me, and make void my covenant.

Deuteronomy 31:20 Mga Krus na Reperensya

Nehemiah 9:35

Even in their own kingdom, and in the great goodness you bestowed on them, and in the large and rich land that you set before them, they did not serve you and did not turn from their wicked works.

Psalm 119:70

Their hearts are fat and gross, but I delight in your law.

Psalm 17:10

They close their hearts to pity; with their mouths they speak arrogantly.

Psalm 73:7

Their eyes swell out with fatness; their hearts overflow with follies.

Exodus 3:17

I declare that I will bring you up out of the misery of Egypt, to the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, a land flowing with milk and honey.’

Exodus 3:8

and I have come down to deliver them from the Egyptians, and to bring them up out of that land to a good and broad land, a land flowing with milk and honey, to the country of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.

Proverbs 30:9

or I shall be full, and deny you, and say, “Who is the Lord?” or I shall be poor, and steal, and profane the name of my God.

Isaiah 6:10

Make the mind of this people dull, and stop their ears, and shut their eyes, so that they may not look with their eyes, and listen with their ears, and comprehend with their minds, and turn and be healed.”

Jeremiah 31:32

It will not be like the covenant that I made with their ancestors when I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt—a covenant that they broke, though I was their husband, says the Lord.

Jeremiah 5:28

they have grown fat and sleek. They know no limits in deeds of wickedness; they do not judge with justice the cause of the orphan, to make it prosper, and they do not defend the rights of the needy.

Jeremiah 50:11

Though you rejoice, though you exult, O plunderers of my heritage, though you frisk about like a heifer on the grass, and neigh like stallions,

Ezekiel 34:16

I will seek the lost, and I will bring back the strayed, and I will bind up the injured, and I will strengthen the weak, but the fat and the strong I will destroy. I will feed them with justice.

Ezekiel 34:20

Therefore, thus says the Lord God to them: I myself will judge between the fat sheep and the lean sheep.

Hosea 13:6

When I fed them, they were satisfied; they were satisfied, and their heart was proud; therefore they forgot me.

Hosea 6:7

But at Adam they transgressed the covenant; there they dealt faithlessly with me.

Deuteronomy 11:16

Take care, or you will be seduced into turning away, serving other gods and worshiping them,

Deuteronomy 11:17

for then the anger of the Lord will be kindled against you and he will shut up the heavens, so that there will be no rain and the land will yield no fruit; then you will perish quickly off the good land that the Lord is giving you.

Deuteronomy 6:3

Hear therefore, O Israel, and observe them diligently, so that it may go well with you, and so that you may multiply greatly in a land flowing with milk and honey, as the Lord, the God of your ancestors, has promised you.

Deuteronomy 7:1

When the Lord your God brings you into the land that you are about to enter and occupy, and he clears away many nations before you—the Hittites, the Girgashites, the Amorites, the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, seven nations mightier and more numerous than you—

Deuteronomy 8:19

If you do forget the Lord your God and follow other gods to serve and worship them, I solemnly warn you today that you shall surely perish.

Deuteronomy 8:7

For the Lord your God is bringing you into a good land, a land with flowing streams, with springs and underground waters welling up in valleys and hills,