Amos 8:3 - New Revised Standard Version

³ The songs of the temple shall become wailings in that day,” says the Lord God; “the dead bodies shall be many, cast out in every place. Be silent!”

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

³ And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And the songs of the temple shall become wailings in that day, says the Lord God. The dead bodies shall be many; in every place they shall be cast forth in silence.

American Standard Version (1901)

³ And the songs of the temple shall be wailings in that day, saith the Lord Jehovah: the dead bodies shall be many; in every place shall they cast them forth with silence.

Common English Bible

³ On that day, the people will wail the temple songs,” says the LORD God; “there will be many corpses, thrown about everywhere. Silence.”

Catholic Public Domain Version

³ And the hinges of the temple will creak in that day, says the Lord God. Many will die. Silence will be thrown away in all places.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And the hinges of the temple shall screak in that day, saith the Lord God: many shall die: silence shall be cast in every place.

Amos 8:3 Mga Krus na Reperensya

Psalm 39:9

I am silent; I do not open my mouth, for it is you who have done it.

Isaiah 37:36

Then the angel of the Lord set out and struck down one hundred eighty-five thousand in the camp of the Assyrians; when morning dawned, they were all dead bodies.

Jeremiah 22:18

Therefore thus says the Lord concerning King Jehoiakim son of Josiah of Judah: They shall not lament for him, saying, “Alas, my brother!” or “Alas, sister!” They shall not lament for him, saying, “Alas, lord!” or “Alas, his majesty!”

Lamentations 2:10

The elders of daughter Zion sit on the ground in silence; they have thrown dust on their heads and put on sackcloth; the young girls of Jerusalem have bowed their heads to the ground.

Joel 1:11

Be dismayed, you farmers, wail, you vinedressers, over the wheat and the barley; for the crops of the field are ruined.

Joel 1:13

Put on sackcloth and lament, you priests; wail, you ministers of the altar. Come, pass the night in sackcloth, you ministers of my God! Grain offering and drink offering are withheld from the house of your God.

Joel 1:5

Wake up, you drunkards, and weep; and wail, all you wine-drinkers, over the sweet wine, for it is cut off from your mouth.

Leviticus 10:3

Then Moses said to Aaron, “This is what the Lord meant when he said, ‘Through those who are near me I will show myself holy, and before all the people I will be glorified.’ ” And Aaron was silent.

Amos 4:10

I sent among you a pestilence after the manner of Egypt; I killed your young men with the sword; I carried away your horses; and I made the stench of your camp go up into your nostrils; yet you did not return to me, says the Lord.

Amos 5:16

Therefore thus says the Lord, the God of hosts, the Lord: In all the squares there shall be wailing; and in all the streets they shall say, “Alas! alas!” They shall call the farmers to mourning, and those skilled in lamentation, to wailing;

Amos 5:23

Take away from me the noise of your songs; I will not listen to the melody of your harps.

Amos 6:4

Alas for those who lie on beds of ivory, and lounge on their couches, and eat lambs from the flock, and calves from the stall;

Amos 6:5

who sing idle songs to the sound of the harp, and like David improvise on instruments of music;

Amos 6:8

The Lord God has sworn by himself (says the Lord, the God of hosts): I abhor the pride of Jacob and hate his strongholds; and I will deliver up the city and all that is in it.

Amos 8:10

I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; I will bring sackcloth on all loins, and baldness on every head; I will make it like the mourning for an only son, and the end of it like a bitter day.

Nahum 3:3

Horsemen charging, flashing sword and glittering spear, piles of dead, heaps of corpses, dead bodies without end— they stumble over the bodies!

Zephaniah 1:7

Be silent before the Lord God! For the day of the Lord is at hand; the Lord has prepared a sacrifice, he has consecrated his guests.