Acts 23:1 - New Revised Standard Version1 While Paul was looking intently at the council he said, “Brothers, up to this day I have lived my life with a clear conscience before God.” Tingnan ang kabanataHigit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 17691 And Paul, earnestly beholding the council, said, Men and brethren, I have lived in all good conscience before God until this day. Tingnan ang kabanataAmplified Bible - Classic Edition1 THEN PAUL, gazing earnestly at the council (Sanhedrin), said, Brethren, I have lived before God, doing my duty with a perfectly good conscience until this very day [as a citizen, a true and loyal Jew]. Tingnan ang kabanataAmerican Standard Version (1901)1 And Paul, looking stedfastly on the council, said, Brethren, I have lived before God in all good conscience until this day. Tingnan ang kabanataCommon English Bible1 Paul stared at the council and said, “Brothers, I have lived my life with an altogether clear conscience right up to this very day.” Tingnan ang kabanataCatholic Public Domain Version1 Then Paul, gazing intently at the council, said, "Noble brothers, I have spoken with all good conscience before God, even to this present day." Tingnan ang kabanataDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 AND Paul looking upon the council, said: Men, brethren, I have conversed with all good conscience before God until this present day. Tingnan ang kabanata |