2 Samuel 16:1 - New Revised Standard Version1 When David had passed a little beyond the summit, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of donkeys saddled, carrying two hundred loaves of bread, one hundred bunches of raisins, one hundred of summer fruits, and one skin of wine. Tingnan ang kabanataHigit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 17691 And when David was a little past the top of the hill, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves of bread, and an hundred bunches of raisins, and an hundred of summer fruits, and a bottle of wine. Tingnan ang kabanataAmplified Bible - Classic Edition1 WHEN DAVID was a little past the top [of Olivet], behold, Ziba, the servant of Mephibosheth, met him with a couple of donkeys saddled, and upon them 200 loaves of bread, 100 bunches of raisins, 100 summer fruits, and a skin of wine. Tingnan ang kabanataAmerican Standard Version (1901)1 And when David was a little past the top of the ascent, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves of bread, and a hundred clusters of raisins, and a hundred of summer fruits, and a bottle of wine. Tingnan ang kabanataCommon English Bible1 When David had passed a short distance beyond the summit, Ziba, Mephibosheth’s servant, met him with a pair of saddled donkeys loaded with two hundred loaves of bread, one hundred bunches of raisins, one hundred figs, and a jar of wine. Tingnan ang kabanataCatholic Public Domain Version1 And when David had passed a little beyond the top of the mountain, Ziba, the servant of Mephibosheth, appeared to meet him, with two donkeys, which were burdened with two hundred loaves, and one hundred bunches of dried grapes, and one hundred masses of dried figs, and a skin of wine. Tingnan ang kabanataDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 And when David was a little past the top of the hill, behold, Siba the servant of Miphiboseth came to meet him with two asses, laden with two hundred loaves of bread, and a hundred bunches of raisins, a hundred cakes of figs, and a vessel of wine. Tingnan ang kabanata |