2 Chronicles 12:15 - New Revised Standard Version

¹⁵ Now the acts of Rehoboam, from first to last, are they not written in the records of the prophet Shemaiah and of the seer Iddo, recorded by genealogy? There were continual wars between Rehoboam and Jeroboam.

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Now the acts of Rehoboam, first and last, are they not written in the book of Shemaiah the prophet, and of Iddo the seer concerning genealogies? And there were wars between Rehoboam and Jeroboam continually.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Now the acts of Rehoboam, from first to last, are they not written in the histories of Shemaiah the prophet and of Iddo the seer regarding genealogies? There were wars between Rehoboam of Judah and Jeroboam of Israel continually.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Now the acts of Rehoboam, first and last, are they not written in the histories of Shemaiah the prophet and of Iddo the seer, after the manner of genealogies? And there were wars between Rehoboam and Jeroboam continually.

Common English Bible

¹⁵ The deeds of Rehoboam, from beginning to end, aren’t they written in the records of the prophet Shemaiah and the seer Iddo, including the genealogical records? There was continual warfare between Rehoboam and Jeroboam.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Truly, the works of Rehoboam, the first and the last, have been written in the books of Shemaiah, the prophet, and of Iddo, the seer, and diligently set forth. And Rehoboam and Jeroboam fought against one another during all their days.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ Now the acts of Roboam first and last are written in the books of Semeias the prophet, and of Addo the seer, and diligently recorded. And there was war between Roboam and Jeroboam all their days.

2 Chronicles 12:15 Mga Krus na Reperensya

1 Kings 12:22

But the word of God came to Shemaiah the man of God:

1 Chronicles 29:29

Now the acts of King David, from first to last, are written in the records of the seer Samuel, and in the records of the prophet Nathan, and in the records of the seer Gad,

2 Chronicles 11:2

But the word of the Lord came to Shemaiah the man of God:

2 Chronicles 12:5

Then the prophet Shemaiah came to Rehoboam and to the officers of Judah, who had gathered at Jerusalem because of Shishak, and said to them, “Thus says the Lord: You abandoned me, so I have abandoned you to the hand of Shishak.”

2 Chronicles 13:1

In the eighteenth year of King Jeroboam, Abijah began to reign over Judah.

2 Chronicles 13:2

He reigned for three years in Jerusalem. His mother's name was Micaiah daughter of Uriel of Gibeah. Now there was war between Abijah and Jeroboam.

2 Chronicles 13:22

The rest of the acts of Abijah, his behavior and his deeds, are written in the story of the prophet Iddo.

2 Chronicles 16:11

The acts of Asa, from first to last, are written in the Book of the Kings of Judah and Israel.

2 Chronicles 20:34

Now the rest of the acts of Jehoshaphat, from first to last, are written in the Annals of Jehu son of Hanani, which are recorded in the Book of the Kings of Israel.

2 Chronicles 28:26

Now the rest of his acts and all his ways, from first to last, are written in the Book of the Kings of Judah and Israel.

2 Chronicles 35:27

and his acts, first and last, are written in the Book of the Kings of Israel and Judah.

2 Chronicles 9:29

Now the rest of the acts of Solomon, from first to last, are they not written in the history of the prophet Nathan, and in the prophecy of Ahijah the Shilonite, and in the visions of the seer Iddo concerning Jeroboam son of Nebat?