Zephaniah 1:8 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

⁸ And on the day of the Lord's sacrifice I will punish the officials and the king's sons and all who dress themselves in foreign attire.

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And it shall come to pass in the day of the LORD's sacrifice, that I will punish the princes, and the king's children, and all such as are clothed with strange apparel.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And on the day of the Lord's sacrifice, I will punish the officials and the king's sons and all who are clothed in [lavish] foreign apparel [instead of the Jewish dress, with its reminders to obey God's commandments]. [Num. 15:38, 39.]

American Standard Version (1901)

⁸ And it shall come to pass in the day of Jehovah’s sacrifice, that I will punish the princes, and the king’s sons, and all such as are clothed with foreign apparel.

Common English Bible

⁸ On the day of the LORD’s sacrifice, I will punish the princes, the king’s sons, and all those wearing foreign clothes.

Catholic Public Domain Version

⁸ And this shall be: in the day of the victim of the Lord, I will visit upon the leaders, and upon the sons of the king, and upon all who have been clothed with strange garments.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And it shall come to pass in the day of the victim of the Lord, that I will visit upon the princes, and upon the king's sons, and upon all such as are clothed with strange apparel.

Zephaniah 1:8 Mga Krus na Reperensya

2 Kings 10:22

He said to the keeper of the wardrobe, “Bring out the vestments for all the worshipers of Baal.” So he brought out the vestments for them.

Isaiah 10:12

When the Lord has finished all his work on Mount Zion and on Jerusalem, he will punish the arrogant boasting of the king of Assyria and his haughty pride.

Isaiah 2:6

For you have forsaken the ways of your people, O house of Jacob. Indeed they are full of diviners from the east and of soothsayers like the Philistines, and they clasp hands with foreigners.

Isaiah 24:21

On that day the Lord will punish the host of heaven in heaven, and on earth the kings of the earth.

Isaiah 39:7

Some of your own sons who are born to you shall be taken away; they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.”

Habakkuk 1:10

At kings they scoff, and of rulers they make sport. They laugh at every fortress, and heap up earth to take it.

Deuteronomy 22:5

A woman shall not wear a man's apparel, nor shall a man put on a woman's garment; for whoever does such things is abhorrent to the Lord your God.