John 19:27 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

²⁷ Then he said to the disciple, “Here is your mother.” And from that hour the disciple took her into his own home.

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her unto his own home.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Then He said to the disciple, See, [here is] your mother! And from that hour, the disciple took her into his own [keeping, own home].

American Standard Version (1901)

²⁷ Then saith he to the disciple, Behold, thy mother! And from that hour the disciple took her unto his own home.

Common English Bible

²⁷ Then he said to the disciple, “Here is your mother.” And from that time on, this disciple took her into his home.

Catholic Public Domain Version

²⁷ Next, he said to the disciple, "Behold your mother." And from that hour, the disciple accepted her as his own.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ After that, he saith to the disciple: Behold thy mother. And from that hour, the disciple took her to his own.

John 19:27 Mga Krus na Reperensya

Genesis 45:8

So it was not you who sent me here, but God; he has made me a father to Pharaoh, and lord of all his house and ruler over all the land of Egypt.

Genesis 47:12

And Joseph provided his father, his brothers, and all his father's household with food, according to the number of their dependents.

Matthew 25:40

And the king will answer them, ‘Truly I tell you, just as you did it to one of the least of these who are members of my family, you did it to me.’

Mark 3:34

And looking at those who sat around him, he said, “Here are my mother and my brothers!

Luke 18:28

Then Peter said, “Look, we have left our homes and followed you.”

John 1:11

He came to what was his own, and his own people did not accept him.

John 16:32

The hour is coming, indeed it has come, when you will be scattered, each one to his home, and you will leave me alone. Yet I am not alone because the Father is with me.

Acts 21:6

and said farewell to one another. Then we went on board the ship, and they returned home.