Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





Ezra 6:6 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

6 “Now you, Tattenai, governor of the province Beyond the River, Shethar-bozenai, and you, their associates, the envoys in the province Beyond the River, keep away;

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

6 Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shethar-boznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be ye far from thence:

Tingnan ang kabanata Kopya

Amplified Bible - Classic Edition

6 Now therefore, Tattenai, governor of the province [west of] the River, Shethar-bozenai, and your associates, the Apharsachites who are [west of] the River, keep far away from there.

Tingnan ang kabanata Kopya

American Standard Version (1901)

6 Now therefore, Tattenai, governor beyond the River, Shethar-bozenai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the River, be ye far from thence:

Tingnan ang kabanata Kopya

Common English Bible

6 Now you, Tattenai, governor of the province Beyond the River, Shethar-bozenai, and you, their colleagues, the officials in the province Beyond the River, keep away!

Tingnan ang kabanata Kopya

Catholic Public Domain Version

6 Now therefore, let Tattenai, the governor of the region which is beyond the river, Shetharbozenai, and your counselors, the rulers who are beyond the river, withdraw far away from them,

Tingnan ang kabanata Kopya

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Now therefore Thathanai, governor of the country beyond the river, Stharbuzanai, and your counsellors the Apharsachites, who are beyond the river, depart far from them,

Tingnan ang kabanata Kopya




Ezra 6:6
14 Mga Krus na Reperensya  

Then the man said, “You shall no longer be called Jacob, but Israel, for you have striven with God and with humans, and have prevailed.”


may God Almighty grant you mercy before the man, so that he may send back your other brother and Benjamin. As for me, if I am bereaved of my children, I am bereaved.”


(then Rehum the royal deputy, Shimshai the scribe, and the rest of their associates, the judges, the envoys, the officials, the Persians, the people of Erech, the Babylonians, the people of Susa, that is, the Elamites,


At the same time Tattenai the governor of the province Beyond the River and Shethar-bozenai and their associates came to them and spoke to them thus, “Who gave you a decree to build this house and to finish this structure?”


The copy of the letter that Tattenai the governor of the province Beyond the River and Shethar-bozenai and his associates the envoys who were in the province Beyond the River sent to King Darius;


Then, according to the word sent by King Darius, Tattenai, the governor of the province Beyond the River, Shethar-bozenai, and their associates did with all diligence what King Darius had ordered.


let the work on this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews rebuild this house of God on its site.


O Lord, let your ear be attentive to the prayer of your servant, and to the prayer of your servants who delight in revering your name. Give success to your servant today, and grant him mercy in the sight of this man!” At the time, I was cupbearer to the king.


Human wrath serves only to praise you, when you bind the last bit of your wrath around you.


The king's heart is a stream of water in the hand of the Lord; he turns it wherever he will.


No wisdom, no understanding, no counsel, can avail against the Lord.


By expulsion, by exile you struggled against them; with his fierce blast he removed them in the day of the east wind.


What then are we to say about these things? If God is for us, who is against us?


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas